Menu

< Voyage en Sicile - Avril 2016 >

<--Présentation -->

sicile
Palerme vu du ciel

<--Cefalù -->

Cefalu
Cefalù la Rocca
Cefalu
Cefalù le village
Cefalu
Cefalù Place de la cathedrale. Les marcheurs feront certainement l’ascension de la Rocca, l’énorme rocher derrière la cathedrale

<--Cefalù ville falaise et plage-->

Cefalu
Carte de Cefalu
Cefalu
Cefalù les falaises
Cefalu
Cefalù centre ville.Vous pouvez acheter des fruits et légumes frais dans les ruelles.
Cefalu
La plage de Cefalu
Cefalu
Une plage sympa à 6 km de Cefalù derrière le village vacance "Sporting Club"
Cefalu
La plage derrière le village vacance "Sporting Club"

<--Dans le secret de Palerme -->

<--la cathédrale de Monreale-->

cathédrale de Monreale façade Ouest
La façade de la cathédrale de Monreale présente deux tours, dont celle de gauche qui est incomplète. Elle a été décapitée par la foudre en 1807.
Palerme la cathédrale de Monreale
La cathédrale de Monreale, Santa Maria Nuova d’inspiration arabe, dominant Palerme du haut de son relief montagneux. Elle fut construite à l'initiative du Roi Guillaume II, petit-fils de Roger II
Palerme la cathédrale de Monreale
Juste à coté de la cathédrale de Monreale, vous avez un excellent point de vue de la ville de Palerme.
Pantocrator la cathédrale de Monreale
Le Christ Pantocrator, dans la main gauche le livre de l’évangile avec l’inscription en latin:"C’est moi la lumière du monde. Qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres"
l'orgue de la cathédrale de Monreale
L'orgue de la cathédrale possède 12 000 tuyaux.
Mosaïque cathédrale de Monreale
Histoires de l'Ancien Testament: La fresque du haut montre : l'obéissance d'Abraham à Dieu lui ordonnant de sacrifier son fils Isaac. La fresque du bas montre : Noé fait construire l'arche.

<-- Les Catacombes des Capucins à Palerme-->

Un endroit hors du temps. Vous serez transporté où règne une atmosphère étrange et solennelle.

Catacombes des Capucins à Palerme
Des expressions de crâne aussi variés que chez les vivants.Une odeur douceâtre de soufre rôde dans les couloirs ;-)
Catacombes des Capucins Rosalia Lombardo à Palerme
Elle s'appelle Rosalia Lombardo. Triste histoire, j'ai l'impression qu'elle va se reveiller. Son père dans son chagrin à demander à l'embaumer pour la garder à tout jamais à ses côtés.
Mosaïque cathédrale de Monreale
Je vous est mis un article de journal que j'ai trouvé sur le net qui parle des catacombes de Palerme en espérant que ça sucitera votre curiosté.

<-- Centre ville de Palerme -->

le théâtre Massimo à Palerme
Vous l'avez deviné il s'agit du théâtre Massimo où se déroule la scène finale du Parrain III.
cathedrale de Palerme Dédiée à Notre Dame de l’Assomption
Une vue globale de la cathedrale de Palerme Dédiée à Notre Dame de l’Assomption.Elle est de style arabo-normand.Bâtie sur ce qui fut une mosquée.
cathedrale de Palerme Dédiée à Notre Dame de l’Assomption
L'entrée actuelle de la cathedrale de Palerme.La première colonne à gauche qui appartenait à la mosquée ultérieures comme en témoigne un verset du Coran qui s'y trouve gravé.
Pilier gauche de la cathédrale de Palerme
Pilier gauche de la cathédrale de Palerme où est gravé un verset tiré de la septième sourate du Coran.C’est rare, dans une église, non ?
autel est en argent massif de la cathédrale de Palerme
Le couronnement du premier roi de Sicile, Roger II, célébré le jour de Noël 1130 dans cette cathédrale. L'autel est en argent massif
Place Bellini ou piazza Bellini
La place Bellini (ou piazza Bellini en italien). On y trouve deux églises représentatives de l’art arabo-normand. Il s’agit de l’église Sainte-Marie-de-l’Amiral (XIIe siècle), plus connue sur le nom de la Martorana et l’église San Cataldo, avec ses coupoles rouges.
Place Pretoria ou piazza Pretoria
La place Pretoria (ou piazza Pretoria en italien) avec sa magnifique fontaine Pretoria, ou Fontana della vergogna (fontaine de la honte, ainsi nommée par les sœurs du couvent d’à côté, choquées par la présence des statues masculines laissant apparaître leurs attributs !).
les Quattro Canti
La Via Maqueda, il s’agit d’un axe incontournable de la ville au croisement avec le Corso Vittorio Emanuele où se trouve les Quattro Canti (les quatre coins), 4 fontaines aux coins des immeubles à l’angle des rues. Une vraie mise en scène de théâtre !
Le grand marché du Capo
Le marché du Capo occupe presque entièrement le quartier du même nom.L’ambiance y est plus vivante.Ici,la vie se passe dans la rue.
Place Marina ou piazza Marina
La piazza Marina avec ses gigantesques ficus magnolioides,aux longues racines aériennes.Tous les dimanches, le marché aux puces populaire a lieu.

C’est une ville fascinante à la croisée des chemins des civilisations, entre Orient et Occident, Palerme a conservé les traces des empreintes de toutes les cultures qui la partagèrent : langue, moeurs, architecture... Beaucoup de peuples aux cultures très différentes y posèrent les pieds. Parmi eux, les phéniciens, les grecs, les romains, les arabes, les normands, les autrichiens, et les espagnols . Certaines de ces cultures y coéxistèrent, donnant ainsi naissance, à l'architecture arabo-normande qui ne trouve nulle par ailleurs d'équivalent en dehors de la Sicile. Pour terminer, je vous rappelle qu’ici ont vécu le parrain des parrains Totò Riina et le juge anti-mafia Giovanni Falcone.

<--Etna et Taormine -->

<--Etna-->

Situé sur la côte orientale de l’île, l’Etna mérite à lui seul plusieurs superlatifs : c’est d’abord le plus grand volcan d’Europe, l’un des plus actifs et peut-être l’un des plus dangereux. Les chiffres impressionnent : 1 250 km2 de superficie, un périmètre de près de 250 km et 3 352 mètres d’altitude. Une escapade lunaire à plus de 3 000 mètres d'altitude. De grosses rafales de vent vous attendent durant cette promenade.


Etna la maison ensevelie dans la lave du volcan
Une maison ensevelie dans la lave du volcan l'Etna. Je ne sais pas l'année de la coulée de la lave mais on peut voir que la lave a presque tout recouvert la maison.
Etna Crateri Silvestri
Arrivés à Sapienza c'est une station montagneuse avec parking, boutiques de souvenirs, restaurants. Une petite randonnée du tour du Crateri Silvestri (accès direct depuis le parking)accéssible même avec enfant de 5 ans.
Etna Crateri Silvestri
On y découvre un paysage lunaire, ça me fait penser au film seigneur des anneaux, Le Mondor ;-). Prévoir menteaux coupe-vent, car il y a beaucoup de vent et il fait un peu frais en altitude.

Malheureusement je n'ai pas pu voir les cratères sommitaux (au nombre de quatre pour l'Etna : Voragine, Bocca Nuova, Nord-Est et Sud-Est) qui culminent à 2900 mètres d’altitude. Vous pouvez y accéder soit à la marche, soit acheter un ticket télécabine + minibus 4*4 . Pour plus de détails et les mises à jour des tarifs des tickets, vous pourrez consulter le site de la compagnie ici

<--Taormine -->

Guy de Maupassant expliquait dans son œuvre « la vie errante » que si quelqu’un pouvait passez un jour en Sicile, et qu’il demanda ce qu'il pourrait visiter, il lui répondrait sans hésiter : Taormina. Alors j'ai suivi à la lettre ce conseil. Je passe la porte de Messine, je suis sur l'artère principale Corso Umberto qui traverse toute la ville d’est en ouest jusqu'à la porte de Catane. Cette ville est un savant mélange de civilisation Grec, Romaine, Byzantine, Arabe et Normand.


Théâtre gréco-romain de Taormina
Les Grecs ont laissé le splendide théâtre antique gréco-romain, en partie creusé dans la montagne, qui s’ouvre sur la baie de Schisò et, au loin on peut voir l’Etna. Vous trouverez les tarifs ici
la Piazza Vittorio Emanuele
On ressort sur le Corso Umberto sur la Piazza Vittorio Emanuele avec le remarquable palais Corvaja, construit par les Arabes et modifié par les Normands, malheureusement que je n’ai pas pu visiter.
la Piazza IX Aprile
À mi-chemin s’ouvre la Piazza IX Aprile, d’où l’on jouit d’un panorama exceptionnel.
panorama exceptionnel Taormine
panorama exceptionnel sur la place IX Aprile avec au fond tout à droite, la masse sombre de l’Etna.
cathédrale Taormine San Nicolò
En continuant sur l'artère juste avant la porte de Catane, j'arrive devant la cathédrale (duomo) de Taormine, dédié à San Nicolò,
Isola Bella
Pour la petite anecdote, c'est dans cette baie de Taormine que plusieurs scènes du Grand Bleu ont été tournées.

Une demie-journée suffit pour visiter Taormine.Une petite précision qui a son importance, l'accès au centre ville de Taormine est interdit aux autos. Parking obligatoire et payant, à l'entrée de Taormine, c'est pas vraiment loin à pied. je terminerai avec cette citation de Goethe : "En regardant devant soi, on admire la longue silhouette de l’Etna, à gauche, le littoral s’allonge jusqu’à Catane et même jusqu’à Syracuse, et tout ce panorama est couronné par cette montagne énorme, fumante, orgueilleuse, dont l’aspect, adouci en quelque sorte par la distance et la pureté de l’air, est cependant plus amical que menaçant "

<--Agrigente -->

<--Musée archéologique régionale "Pietro Griffo" d'Agrigente ->

Avant de commencer à visiter la vallée des temples, je suis d’abord allé au musée pour avoir des éléments de compréhension sur l’histoire d’Agrigente. Vous trouverez les tarifs sur ce site, sinon j’ai payé 13€50 pour le musée et la vallée.


3 Cariatides visages de femme Agrigente
Se sont les 3 visages de femme représentant les 3 continents (Afrique Asie et Europe) qui ont été découverts dans le temple de Zeus. A cette époque on ne connaissait que ces 3 continents. On les appellent aussi les 3 têtes de cariatide (statue de femme).
...
Plaque en pierre avec des inscriptions en Grec ancien au musée Archéologique d'Agrigente.Elle est apparemment antérieure à la christianisation de la Sicile. Traduction:Aux dieux du monde souterrain Théanô vécut 19 années et ... jours jeune fille ...... la plus douce.. (Si quelqu'un connait la suite voici mon mail recreabulle@recreabulle.fr)
 liège du Temple de Zeus Olympien
Modèle en liège du Temple de Zeus Olympien dans le Musée Archéologique d'Agrigente.

<--Vallée des temples agrigente->

Temple Héra ou Junon Agrigente Sicile
Le temple Grec (450-440 av.J.-C.) a été dédié à Héra, sœur et femme de Zeus. L'envahisseur Romain l'a consacré à Junon. Il se dresse en position dominante sur la colline sacrée des temples, pour manifester au visiteur,ami ou ennemi, la puissance et la richesse de la ville d' Akagras. La couleur rouge des roches témoigne d'un incendie, sans doute lié à la destruction de la cité d'Akagras par les Carthaginois en 406 av.J-C.
la muraille méridionale d'Agrigente Akragas
C'est la muraille méridionale de 12 kilomètres de la cité grecque d'Akragas. Elle entoure la Vallée des Temples. C'est un ouvrage défensif. On y observe des niches qui faisaient office de tombeau, on les appelle des Arcosolia.
 temple de la Concorde
Le temple de la Concorde doit son nom à une inscription latine trouvée près du temple ( voir le musée d'Agrigente). Concorde c'est la déesse de la Paix romaine. L'évêque Grégoire d'Agrigente a fait du temple païen, une église chrétienne consacrée aux apôtres Pierre et Paul. Le temple de la Concorde est le symbole de la ville d'Agrigente.
Olivier 700 ans, Icard Agrigente
L'olivier a 700 ans. Derrière l'olivier, il y a une sculpture qui représente Icare le fils de Dédale qui est entrain de mourir. Son sculpteur est Igor Mitoraj.
Temple d'hercule
Les pierres qui constituaient le temple avaient malheureusement été recyclées pour construire le port d'Empédocle aux alentours de 1750. A cette époque le maître de la ville était son Evêque qui autorisait utilisation des pierres des temples païens pour construire le port. Cicéron raconte les vols commis par Verrès, notamment celui de la statue de bronze d'Hercule logée dans le temple d'Hercule. Le pire est que cette statue a été vendue pour son poids de bronze et non pour sa valeur artistique.
Temple de Zeus
Le temple de Zeus était 7 fois plus grand que le temple de la concorde. De ce temple monumental, il ne reste aujourd'hui qu'un amas de ruines. L'une des caractéristiques les plus impressionnantes du temple sont les Télamons, d’une hauteur de 8 mètres environ. Les Grecs les appelaient les atlantes, contraint par Zeus de soutenir la voûte céleste. Selon l'hypothèse la plus crédible, les statues représentaient les Carthaginois vaincus à Himera. Leurs humiliations auraient ainsi été gravées dans la pierre.
Autel du temple de Zeus Olympios
Cet autel fait face à l’entrée du temple de Zeus Olympios. Le sacrifice d’animaux offerts aux divinités jouait un rôle fondamental dans la civilisation Grec. L’autel est le centre des activités rituelles. Chaque année au mois de Béodromion (fin septembre au 15 octobre), pour fêter et remercier Zeus de la victoire de la bataille d’Himère, on sacrifiait 100 taureaux. Cent taureaux en grec ancien se dit hécatombe.

<--Le Parc des Madonies, la Sicile Inconnue-->

Gratteri boulangerie d'Angelo
Prenez le temps de découvrir la boulangerie d'Angelo. Elle se trouve sur la petite ruelle derrière le panneau sens interdit. Sur cette place se trouve également un bar sympa.
Le Sanctuaire de Gibilmanna
Le sanctuaire de Gibilmanna est dédiée à la Sainte Vierge.Dans cette église, il y a un magnifique autel fait entièrementen bois d'olivier. On raconte que le 17 Aout 1760, durant la cérémonie du Couronnement de la Vierge, deux aveugles retrouvèrent la vue et un muet retrouva la parole.
 Les madonies Eglise de Maria Santissima Assunta
L'Eglise (ou Basilique) de Maria Santissima Assunta de la ville de Castelbuono était sans doute à l' origine une mosquée. Il semble également que le clocher a été construit sur les ruines d'une tour Sarrasine. Découvrez à l'intérieur une magnifique crypte avec ses fresques représentant la vie de Jésus depuis la Dernière Cène jusqu'à la résurrection.
Dernière Cène jusqu'à la Dépossession et Christ attaché à la colonne
Intérieur de la cypte: haut droite, d'écrit Judas alla voir les grand-prêtres et accepta de leur livrer Jésus en échange de trente pièces d'argent.Haut à gauche repésente le dernier repas de Jésus entouré de ses douze apôtres. Celle d'en dessous, le baiser de Judas à Jésus Christ afin de désigner aux soldats l'homme à arrêter, signant sa trahison. En bas à droite, Le Christ dépossédé de ses vétements puis attaché à une colonne, juste avant sa flagellation par ses tortionnaires.
restaurant Pergola contrada Vinzeria Castelbueno
J’ai fini ma visite de la Sicile inconnue en déjeunant au restaurant de la Pergola, juste à cote de la ville de Castelbuono. Cuisine Sicilienne remarquable, ambiance assurée par un musicien à l’accordéon. Ne passez pas à côté si vous allez à Castelbuono.

Un album vidéo qui présente mon voyage en Sicile.